Tarhim

تاج الترحيم

صَلاَةْ- صَلاَةْ- صَلاَةْ - يَامُسْلِمِيْنَ عِبَادَاللهِ صَلاَةَ

عَجِّلُوْا باِلصَّلاَةِ قَبْلَ الْمَوْتِ - وَعَجِّلُوْا بِالتَّوْبَةِ قَبْلَ اْلمَوْتِ - تُوْبُوْا اِلىَ رَبِّكُمْ قَبْلَ اَنْ تَمُوْتُوْا فَيَقَّظُوْا يَانُيَّامُ - صَاحِ شَمِّرْوَلاَ تَزَلْ ذَاكِرَ اْلمَوْتِ فَنِسْيَانُهُ ضَلاَلٌ مُبِيْنٌ - حَاسِبُوْا اَنْفُسَكُمْ قَبْلَ اَنْ تُحَاسَبُوْا - وَزِنُوْا اَعْمَالَكُمْ قَبْلَ اَنْ تُوْزَنُوْا - اِنَّ اللهَ يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ عَبْدِهِ مَالَمْ يُغَرِّضْ - فَيَقَّظُوْا يَانُيَّامُ - قَدْهَزَمَ اْلفَجْرُ جُلُوْدَالظُّلاَمِ – يَا نَائِمًا – يَانَائِمًا –

عَنْ نَوْمِكَ فَانْتَبِهْ –لَيْلُكَ قَدْ اَسْرَعَ اْلاِنْكِشَافَ – يَا الَّذِىْ اِسْتَغْرَقَ فىِ نَوْمِهِ اَنْتَ تَنَامُ –

رَبُّكَ يَدْعُوْكَ اِلَى بَابِهِ –قُمْ وَافِقًا –وَاسْأَلِ الْعَفْوَبِغَيْرِانْفِصَالٍ – هَلْ تَقُوْلُ – هَلْ تَقُوْلُ

اِنَّنِى مُذْنِبٌ مُسْتَغْرِقُ اللَّيْلِ بِطِيْبِ اْلمَنَامِ – صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا اْلمُصْطَفَى اَحْمَدِنَا الْهَادِى عَلَيْهِ السَّلاَمُ – قَدْ مَجَّدَنَا يَارَسُوْلَ الثَّقَلَيْنِ عِنْدَاْلمَلِكِ اْلعَلاَّمِ – ياَ اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ اِرْحَمْنَا وَانْصُرْنَا وَاجْبُرْناَ وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا وَعَلَى طَاعَتِكَ وَشُكْرِكَ اَعِنَّا وَعَلَى اْلاِسْلاَمِ وَاْلاِيْمَانِ الْكاَمِلَيْنِ جَمْعًا تَوَفَّنَا وَاَنْتَ رَاضٍ عَنَّا يَا حَيُّ يَا قَيُّوْمُ بِرَحْمَتِكَ اْلوَاسِعَةِ وَبِعُظْمَتِكَ يَا اَللهُ

بِجَاهِ سَيِّدِنَا اَبِى بَكْرِنِالصِّدِّيْقِ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ

بِجَاهِ سَيِّدِنَا عُمَرَ بْنِ اْلخَطَّابِ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ

بِجَاهِ سَيِّدِنَا عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ

بِجَاهِ سَيِّدِنَا عَلِىِّ بْنِ اَبِى طَالِبٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ وَكَرَّمَ اللهُ وَجْهَهُ

وَعَنْ كُلِّ صَحَابَةِ رَسُوْلِ اللهِ اَجْمَعِيْـنَ

تاج الترحيم

TAJUL TARHIM

صَلاَةْ- صَلاَةْ- صَلاَةْ - يَامُسْلِمِيْنَ عِبَادَاللهِ صَلاَةَ

Sholatlah 3 X – Wahai muslimin hamba-hamba Alloh,sholatlah!

عَجِّلُوْا باِلصَّلاَةِ قَبْلَ الْفَوْتِ - وَعَجِّلُوْا بِالتَّوْبَةِ قَبْلَ اْلمَوْتِ -

bergegaslah ! melakukan sholat sebelum waktu berlalu,

bergegaslah! untuk bertaubat, sebelum meninggal,

تُوْبُوْا اِلىَ رَبِّكُمْ قَبْلَ اَنْ تَمُوْتُوْا فَيَقَّظُوْا يَانُيَّامُ –

bertaubatlah! kepada tuhanmu ,sebelum engkau meninggal,

bangunlah! wahai orang-orang yang sedang tidur

صَاحِ شَمِّرْوَلاَ تَزَلْ ذَاكِرَ اْلمَوْتِ فَنِسْيَانُهُ ضَلاَلٌ مُبِيْنٌ -

Wahai ! sahabatku,bersiap-siaplah untuk menghadapi kematian,

jangan engkau berhenti untuk mengingat kematian,

karena lupa akan mati itu adalah kesesatan yang nyata.

حَاسِبُوْا اَنْفُسَكُمْ قَبْلَ اَنْ تُحَاسَبُوْا - وَزِنُوْا اَعْمَالَكُمْ قَبْلَ اَنْ تُوْزَنُوْا –

Telitilah ( hisablah )! dirimu sebelum engkau dihisab ,

Timbanglah ! amalmu sebelum amalmu ditimbang.

اِنَّ اللهَ يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ عَبْدِهِ مَالَمْ يُغَرِّضْ -

Sesungguhnya Alloh mengampuni dosa-dosa hambaNya ,

selama hamba itu tidak bersenda gurau.

فَيَقَّظُوْا يَانُيَّامُ - قَدْهَزَمَ اْلفَجْرُ جُلُوْدَالظُّلاَمِ –

Bangunlah !wahai orang-orang yang sedang tidur,

fajar telah menyisingkan gelapnya malam.

يَا نَائِمًا – يَانَائِمًا – عَنْ نَوْمِكَ فَانْتَبِهْ – لَيْلُكَ قَدْ اَسْرَعَ اْلاِنْكِشَافَ –

Wahai! orang yang tidur, Wahai! orang yang tidur,

bangunlah dari tidurmu ,maka ingatlah malammu akan segera lenyap.

يَا الَّذِىْ اِسْتَغْرَقَ فىِ نَوْمِهِ اَنْتَ تَنَامُ –

Wahai ! orang-orang yang sedang tenggelam ( terlelap ) dalam tidurnya.

وَرَبُّكَ لاَ يَنَامُ – رَبُّكَ يَدْعُوْكَ اِلَى بَابِهِ – قُمْ وَافِقًا – وَاسْأَلِ الْعَفْوَبِغَيْرِانْفِصَالٍ –

Sesungguhnya tuhanmu tidak tidur,tuhanmu telah mengajakmu ke pintu rohmatNya.

Berdirilah!seraya memenuhi panggilanNya dan mintalah ampunan tanpa berhenti.

هَلْ تَقُوْلُ – هَلْ تَقُوْلُ اِنَّنِى مُذْنِبٌ مُسْتَغْرِقُ اللَّيْلِ بِطِيْبِ اْلمَنَامِ –

Apakah kau telah berkata pada dirimu? Apakah kau telah berkata pada dirimu? sesungguhnya aku adalah orang yang berdosa semalam terlelap dalam nikmatnya tidur.

صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا اْلمُصْطَفَى اَحْمَدِنَا الْهَادِى عَلَيْهِ السَّلاَمُ –

Bacalah!sholawat kepada nabi kita ,nabi pilihan,nabi Ahmad ( Muhammad ),nabi yang memberi petunjuk,semoga keselamatan tetap tercurahkan kepadanya.

قَدْ مَجَّدَنَا يَارَسُوْلَ الثَّقَلَيْنِ عِنْدَاْلمَلِكِ اْلعَلاَّمِ –

Wahai!Rosul yang diutus pada manusia dan jin,engkau telah memulyakan kami disisi Alloh Penguasa alam semesta.

ياَ اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ اِرْحَمْنَا وَانْصُرْنَا وَاجْبُرْناَ

وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا وَعَلَى طَاعَتِكَ وَشُكْرِكَ اَعِنَّا

وَعَلَى اْلاِسْلاَمِ وَاْلاِيْمَانِ الْكاَمِلَيْنِ جَمْعًا تَوَفَّنَا وَاَنْتَ رَاضٍ عَنَّا يَا حَيُّ يَا قَيُّوْمُ

بِرَحْمَتِكَ اْلوَاسِعَةِ وَبِعُظْمَتِكَ يَا اَللهُ

Wahai dzat yang Maha Pengasih,sayangilah kami!tolonglah kami!lengkapilah semua kebutuhan kami,berilah kesehatan pada kami dan ampunilah kami serta tolonglah kami!agar bisa mentaatiMu serta selalu mensyukuri nikmat-nikmatMu.

Matikanlah kami! Dalam membawa iman dan islam yang

sempurna dan engkau meridloi kami.

Wahai!dzat yang hidup, Wahai!dzat yang berdiri sendiri

dengan rohmatMu ( kasih sayangMu )

yang luas dan berkat keagunganMu ,Ya – Alloh!

بِجَاهِ سَيِّدِنَا اَبِى بَكْرِنِ الصِّدِّيْقِ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ

Berkat keagungan sayyidina Abu Bakar Assiddiq Rodliyallohu ‘anhu

بِجَاهِ سَيِّدِنَا عُمَرَ بْنِ اْلخَطَّابِ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ

Berkat keagungan sayyidina Umar bin Khottob Rodliyallohu ‘anhu

بِجَاهِ سَيِّدِنَا عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ

Berkat keagungan sayyidina Usman bin Affan Rodliyallohu ‘anhu

بِجَاهِ سَيِّدِنَا عَلِىِّ بْنِ اَبِى طَالِبٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ وَكَرَّمَ اللهُ وَجْهَهُ

وَعَنْ كُلِّ صَحَابَةِ رَسُوْلِ اللهِ اَجْمَعِيْـنَ

Berkat keagungan sayyidina Ali bin Abi Tholib Rodliyallohu ‘anhu

dan karromallohu wajhahu serta semua shahabat-shahabat Rosul

الترحيم

اَلصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَيْكَ – يَااِمَامَ اْلمُجَاهِدِ يْنَ – يَا رَسُوْلَ اللهِ

اَلصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَيْكَ – يَانَاصِرَاْلهُدَى – يَا خَيْرَخَلْقِ اللهِ

اَلصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَيْكَ – يَانَاصِرَاْلحَقِّ يَا رَسُوْلَ اللهِ

اَلصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَيْكَ – يَامَنْ اَسْرَى بِكَ اْلمُهَيْمِنُ لَيْلاً –

يَامَنْ اَسْرَى بِكَ اْلمُهَيْمِنُ لَيْلاً- نِلْتَ مَا نِلْتَ وَاْلأَ نَامُ نِيَامُ

وَتَقَدَّمْتَ لِلصَّلاَةِ فَصَلَّى – كُلُّ مَنْ فىِ السَّمَآءِ وَاَنْتَ اْلاِمَامُ

وَاِلىَ اْلمُنْتَهَى رُفِعْتَ كَرِيْمًا - وَاِلىَ اْلمُنْتَهَى رُفِعْتَ كَرِيْماً –

وَسَمِعْتَ النِّدَاءَعَلَيْكَ السَّلاَمُ

يَا كَرِيْمَ اْلأَخْلاَق – يَا رَسُوْلَ اللهِ – صَلَّى اللهُ عَلَيْكَ –

وَعَلَى آلِكَ وَاَصْحَابِكَ اَجْمَعِــيْـنَ

الترحيم

اَلصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَيْكَ – يَااِمَامَ اْلمُجَاهِدِ يْنَ – يَا رَسُوْلَ اللهِ

Asholaatu wassalaamu ‘alaiik – Yaa imaamal mujaahidiin – Yaa rosuulallah

Semoga sholawat dan salam senantiasa tercurahkan padamu-Wahai pemimpin para pejuang-Wahai utusan Alloh

اَلصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَيْكَ – يَانَاصِرَاْلهُدَى – يَا خَيْرَخَلْقِ اللهِ

Asholaatu wassalaamu ‘alaiik – Yaa naashirol hudaa – Yaa khoiro kholqillaah

Semoga sholawat dan salam senantiasa tercurahkan padamu-Wahai penolong petunjuk ilahi-Wahai sebaik-baik makhluq Alloh

اَلصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَيْكَ – يَانَاصِرَاْلحَقِّ يَا رَسُوْلَ اللهِ

Asholaatu wassalaamu ‘alaiik – Yaa naashirol haqqi – Yaa rosuulallah

Semoga sholawat dan salam senantiasa tercurahkan kepada engkau-Wahai penolong kebenaran wahai utusan Alloh

اَلصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَيْكَ – يَامَنْ اَسْرَى بِكَ اْلمُهَيْمِنُ لَيْلاً –

يَامَنْ اَسْرَى بِكَ اْلمُهَيْمِنُ لَيْلاً- نِلْتَ مَا نِلْتَ وَاْلأَ نَامُ نِيَامُ

Asholaatu wassalaamu ‘alaiik – Yaa man asroo bikal muhaiminu lailan – Yaa man asroo bikal muhaiminu lailan – Nilta maa nilta wal’anaamu niyaamu

Semoga sholawat dan salam senantiasa tercurahkan padamu-Wahai yang memperjalankanmu

di malam hari-Dialah Yang Maha Melindungi-

Engkau memperoleh karunia saat semua manusia tidur

وَتَقَدَّمْتَ لِلصَّلاَةِ فَصَلَّى – كُلُّ مَنْ فىِ السَّمَآءِ وَاَنْتَ اْلاِمَامُ

Wataqoddamta lisholaati fasholla – Kullu man fissamaai wa antal imaamu

Semua penghuni langit sholat dibelakangmu dan engkau menjadi imam mereka

وَاِلىَ اْلمُنْتَهَى رُفِعْتَ كَرِيْمًا - وَاِلىَ اْلمُنْتَهَى رُفِعْتَ كَرِيْماً –

وَسَمِعْتَ النِّدَاءَعَلَيْكَ السَّلاَمُ

Wa ilal muntaha rufi’ta kariiman - Wa ilal muntaha rufi’ta kariiman –

Wasami’tan nidaa’a ‘alaikas salaamu

Karena kemulianmu engkau diberangkatkan ke Sidrotul Muntaha-

Disana engkau mendengar suara salam atasmu

يَا كَرِيْمَ اْلأَخْلاَقِ – يَا رَسُوْلَ اللهِ – صَلَّى اللهُ عَلَيْكَ –

وَعَلَى آلِكَ وَاَصْحَابِكَ اَجْمَعِــيْـنَ

Yaa kariimal akhlaaq – Yaa rosulallah – Shollallahu ‘alaik –

Wa’ala aalika wa ashhaabika ajma’iin

Wahai yang paling mulia akhlaqnya ya Rosululloh- Semoga sholawat dan salam

senantiasa tercurahkan padamu,pada keluarga dan sahabatmu